Pehuajó (Thalia geniculata)

MARANTACEAE
Hierba perenne, rizomatosa, robusta, de hasta 3 metros de altura. Es nativa de la América tropical y subtropical, Desde Estados Unidos hasta Argentina. En la provincia crece en la zona de la ribera platense, en esteros, bañados, zanjas y orillas de cuerpos de agua.
Hojas pecioladas con pecíolos de  hasta 2/3 de la longitud de la hoja, con callo conspicuo en la parte distal de  hasta 2 cm; láminas ovado-lanceoladas, pinnatinervias,  de hasta 60 cm de largo por  15 cm de ancho
Flores zigomorfas de unos 2 cm de largo, de color violeta, crecen en panículas laxas de hasta 1,5 metros. Florece en verano.
El fruto es una cápsula elipsoide, membranácea, de  1 cm de longitud.

Otros nombres
Castellano: Talía, platanillo, achira, caporuno.
Portugués. Arumarana
Inglés: Bent alligator-flag

Ortiga de agua (Cabomba caroliniana)

CABOMBACEAE
Hierba acuática, nativa de Uruguay, Paraguay, sur de Brasil, y este de argentina; en la provincia crece en la zona del Delta del Paraná y otros ambientes cercanos al río, también en lagunas del interior, en especial en el noreste.
Tallos de  0,1 a 1 m de longitud. Ra íces adventicias.
Hojas opuestas, verticiladas, palmatisectas, ramificadas en tríos, con folíolos lineales; hojas sumergidas con pecíolos de  0,3 a 1,5 cm; láminas de 0,8 a 4,5 cm de largo por 0,5 a 3 cm de ancho, hojas flotantes lineales a elípticas aparecen solo durante la floración, con láminas de 0,8 a 1,5 cm de largo por 0,1 a 0,3 cm de ancho.
Inflorescencias axilares, flores hermafroditas, diurnas, pedunculadas, trímeras; sépalos de  0,6  a 1 cm; pétalos tan largos como los sépalos, de color blanco; 3 estambres y 2 a 4 pistilos. Florece en verano.
Fruto es un aquenio de 3 a 6 mm, piriforme o elongado, con estilo persistente, punteado-glanduloso; contiene una docena de semillas ovoides.
Forma grandes pastizales sumergidos, es aprovechada como alimento por diversas especies de peces. En otras regiones esta planta se ha vuelto invasiva por lo que ocasiona graves perturbaciones a especies y ecosistemas.

Sinónimos: Cabomba australis, Nectris pinnata.

(Lilaeopsis carolinensis)

APIACEAE
Hierba perenne, con rizomas de  1 a 5 mm de diámetro, procumbentes, enraizantes en los nudos, nativa de las zonas cálidas y templadas de Norteamérica y Sudamérica; en la provincia crece en la porción norte en suelos inundados o en orillas de lagunas.
Hojas de entre  2 a 50 cm, erectas, espatuladas, a veces lineares, fistulosas, 10-20 septadas, dispuestas en grupos de 2 o 3. Umbelas 3 a 4 en promedio en cada nudo con 8 a 15 flores, en ocasiones ocultas entre las hojas, pedúnculos de entre 1,5 a 6 cm de largo. Bracteolas escasas, diminutas, incluso ausentes. Pétalos ovados; estilos de  0,3 mm.
Frutos obovoides de 1,5 por 2,8 mm; mericarpios de sección pentagonal con costillas agudas.

(Ricciocarpus natans)

RICCIACEAE
Es una planta flotante que se distribuye por las zonas cálidas y templadas del mundo; en la provincia crece en charcas, lagunas y bañados. Crece junto a otrasplantas flotantes como helechos del género Azolla.
El gametofito  es un talo de 2,5 cm, esponjoso, dorsiventralmente aplanado y dicotómicamente lobulado en la zona apical, donde hay una célula meristemática que se divide aumentando el tamaño de la planta. El gametofito es bisexual, con gametangios inmersos en cámaras del surco dorsal.
La reproducción es por fragmentación de talos  o sexual.
Esporofitos simples, en forma de masa sólida, de breve duración.

Junto a Azolla sp (las últimas de coloración rojiza)

Camalote (Heteranthera reniformis)

PONTEDERIACEAE
Hierba perenne sumergida o de márgenes de cuerpos de agua dulce, radicante, nativa de las regiones tropicales y subtropicales de América; en la provincia se la encuentra en la ribera del Paraná y del Plata.
Tallo radicante de hasta 70 cm de largo.
Hojas reniformes o cordiformes, largamente pecioladas, con pecíolo de hasta 15 cm de longitud, normalmente de entre 4 y 5 cm.
Flores en cimas, protegidas por una espata herbácea, 6 pétalos blancos de 15 mm, soldados en la base y formando un tubo. Florece en verano. La polinización es entomófila.
El fruto es una cápsula fusiforme y rostrada, mide 15 mm de longitud. La dispersión es hidrocora.
Suele invadir cuerpos de agua y convertirse en maleza de arrozales.

Sinónimos: Buchosia acuatica, Heteranthera acuta, Heteranthera virginica, Leptanthus peruvianus, Phrynium reniforme, Schollera reniformis

Otros nombres
Castellano: Lochita, riñón, marite
Inglés: Kidney-leaf plantain, mud plantain

Junco de laguna (Schoenoplectus americanus)

CYPERACEAE
Hierba perenne, rizomatosa, de entre 30 y 120 cm de altura. Es nativa de las Américas, desde los Estados Unidos hasta Chubut. En la provincia cree en suelos anegados, lagunas, esteros y bañados.
Tallo trígono, foliado en la base.
Hojas acintadas, envainadoras, más cortas que el tallo, miden entre 2 y 4 mm de ancho.
Inflorescencia 3-bracteada, siendo la bráctea inferior una prolongación del tallo y más larga en longitud que la inflorescencia que está conformada por 1 a 6 espigas sésiles de 10 a 15 mm de longitud. Florece en primavera y verano.

Sinónimos: Scirpus americanus, S. olneyi

Otros nombres
Castellano: Totora
Inglés: American bulrush, sharp clubrush, chairmaker bulrush

Inflorescencia

Tallo con inflorescencia

Acordeón de agua (Salvinia biloba)

SALVINIACEAE
Planta acuática flotante, crece en lagunas y otros cuerpos de aguas lénticas
Rizomas de 2 mm, pinnas basales 2-lobadas, más anchas que largas. Quilla poco notable, sésiles o con peciolos breves y ubicados en el medio, de hasta 30 por 45 mm.
Papilas con pelos unidos en los extremos; raquis sumergido, robusto, recto, de más  de 10 mm de largo. Ejes secundarios breves y dicótomos; ejes fértiles en números de 1-3 con dos dicotomías rematadas en soros megaesporangiados, globoso-apiculados; últimas divisiones de aspecto cimoso con 10 o más soros microsporangiados, ovoides y apiculados.

Duraznillo de agua (Ludwigia peploides)

ONAGRACEAE
Planta acuática, perenne, estolonífera,de tallos débiles, mide entre 30 y 80 cm de altura. Es nativa de las zonas templadas y cálidas de América, desde los Estados Unidos hasta Argentina. En la provincia crece en ambientes palustres diversos como lagunas, charcas, zanjas, zanjones y bañados.
En los estolones tiene dos clases de raíces: neumatófoos y raíces adventicias con geotropismo positivo. Los neumatóforos tienen estela muy pequeña, superficie rugosa y un córtex formado por aerénquimas con células largas en capas concéntricas.
Hojas flotantes a sumergidas, alternas, redondeadas, glabras y las áreas pilosas lanceoladas, elípticas, brevemente pecioladas, de  2 a 7 cm de longitud.
Flores hermafroditas, solitarias, axilares, corola larga de  2 a 3 mm, 5 pétalos de color amarillo, cáliz tubular, 10 estambres. Florece durante casi todo el año. La polinización es entomófila.
El fruto es una cápsula alargada, glabra, mide 2 cm de largo.

Sinónimos: Ludwigia diffusa, L. clavellina, L. ramulosa, Jussiaea repens, J. peploides, J. polygonoides, J. gomezii, J. fluitans, J. californica.

Otros nombres
Castellano: Enramada de las tarariras, flor de laguna, onagraria
Francés: Jussie rampante
Inglés: Creeping water primrose

Camalote (Eichhornia crassipes)

PONTEDERIACEAE
Hierba perenne, flotante libre o arraigada, con tallos estoloníferos cortos. Es nativa de Amércia, desde Estados Unidos hasta Argentina. En la provincia se la encuentra en el noreste, en el Paraná y la ribera platense; se la encuentra en todos los cuerpos de agua dulce de esa zona.
Hojas arrosetadas con pecíolos muy engrosados, casi globosos; láminas orbiculares de entre 6 y 9 cm.
Flores zigomorfas, de color azul a liláceo claro, de  3 a 4 cm, con una mancha amarilla en su lóbulo superior, en espeigas multifloras  de 7 a 20 cm de longitud. Florece todo el año aunque de forma más abundante en primavera.
El fruto es una cápsula alargada de 1,5 cm. Los frutos maduran sumergidos durante el otoño.

Otros nombres:
Castellano: aguapé preñado, aguapei, lirio del agua, jacinto del agua, lampazo.
Portugués: Murú-murú, aguapé, jacinto d' agua, rainha dos lagos.
Guaraní: Aguapeí, aguapé purú á.
Inglés: Water hyacinth

Cucharita de agua (Limnobium laevigatum)

HYDROCHARITACEAE
Hierba perenne, flotante libre, con tallos ramificados horizontales con 2 a 5 hojas por nudo. Es nativa de las zonas tropicales y subtropicales de América, desde Cuba y México  hasta Argentina. En la provincia se la encuentra en zanjones, lagunas, esteros y otros cuerpos de agua, principalmente en el noreste.
Hojas dimorfas, las flotantes  son cortamente pecioladas, con láminas orbiculares de hasta  5 cm de diámetro, poseen aerénquinas en su faz inferior; las aéreas o emergentes con pecíolos más largos y láminas ovadas de entre 3 a 6 cm de diámetro por  2 a 4 cm de ancho.
Las flores son unisexuales, protegidas por espinas, inconspicuas; las femeninas carecen de corola y las masculinas tienen corola de coloración blanco-amarillenta.
El fruto es una cápsula  ovoide que mide  1 cm de longitud.
Se multiplica por división.
Se utiliza  como planta ornamental en acuarios y estanques.

Otros nombres:
Portugués: Erva de sapo
Inglés: American frog's bit

Camalote (Pontederia cordata)

PONTEDERACEAE
Hierba rizomatosa, perenne, erguida, mide hasta 1,4 m de alto. Es nativa de la América tropical y subtropical, desde los Estados Unidos hasta Argentina. En la provincia crece en suelos húmedos, anegados  y cerca de cursos de agua en la zona de la ribera platense.
Las hojas son basales, largamente pecioladas, con láminas de forma variable, elípticas a lanceoladas, miden entre 10 y 25 cm de largo por 3 a 8 cm de ancho.
Las flores son zigomorfas, de color azulado o violáceo de  1 cm de largo, crecen en espigas densas de  entre 2 a 15 cm de longitud
El fruto es un utrículo globoso, de  5 a 10 mm de largo, con 6 costillas.
Se cultiva en diversos lugares del mundo como planta ornamental de estanques.

Sinónimos: Pontederia lanceolata, P. obtusifolia, P. ovalis, P. mucronata, P. rotundifolia, P. lancifolia, P. maculata, Unisema deltifolia, U. mucronata, U. cordata, U. obtusifolia, U. lanceolata, U. latifolia, U. media, U. purshiana, U. peduncularis, U. heterophylla, U. lancifolia.

Otros nombres:
Castellano: Aguapé
Guaraní: Aguapé
Portugués: Aguapé, mururé, orelha de veado, rainha dos lagos
Francés: Pontédérie à feuilles en cœur
Inglés: Pickerelweed, wampee
Holandés: Moerashyacint
Alemán: Herzblättriges Hechtkraut
Islandés: Hjartagoði

Cola de zorro (Myriophyllum aquaticum)

HALORAGACEAE
Hierba sumergida y emergente, arraigada, nativa de los humedales de Sudamérica. En la provincia crece en cunetas,arroyos, esteros y lagunas bajas. Está naturalizada en diversas partes del mundo y en ocasiones se convierte en maleza.
Los tallos son gruesos, de hasta 1 metro de altura, lagunosos en ocasiones, con ápices emergentes.
Las hojas están dispuestas en verticilos de 4 a 6, pinnatipartidas, de  1 a 3 cm de largo.
Las flores son solitarias, axilares, unisexuales, de 1 a 3 mm de largo y crecen en los extremos de las axilas de las hojas sumergidas; flores inferiores pistiladas, las superiores estaminadas; sépalos 4 oblongo-lanceolados, estambres 4-8, carpelos 4 , lóculos 4, estigma blanco y fimbriado. Florece en verano. La polinización es anemófila.
El fruto es una nuececillas papilosa punteada, con 4 mericarpos de 2 mm de largo.
Es una planta usada como decorativa en acuarios y peceras.

Otros nombres: 
Castellano: yerba del sapo, espuma del mar
Portugués: Bem casados, milfolhas da água, pinheirinho da água.
Francés: Millefeuille aquatique
Inglés: Water milfoil, parrot's feather
Alemán: Brasilianisches Tausendblatt
Ruso: Уруть бразильская

Junquillo (Juncus pallescens)

JUNCACEAE
Hierba perenne, palustre, cespitosa. Es originaria de Sudamérica. Crece en suelos húmedos, terrenos costeros, zanjas y cunetas a orillas de caminos.
Posee rizomas breves y tallos erguidos, alcanza una altura de entre 25 y 45 cm.
Las hojas son cilíndricas, algo comprimidas, septadas, con menor longitud que los tallos.
Las flores tienen entre 3 y 4,5 mm de largo y aparecen en cabezuelas de color castaño de entre 0,5 a 1,5 cm de diámetro, dispuestas en inflorescencias antelares de 1,5 a 10 cm de largo por 1,5 a 4 cm de ancho. Florece en primavera y verano.
El fruto  es una cápsula trígono-ovoide con numerosas semillas y mide unos 3 mm de largo por 1 mm de ancho.
La decocción de la planta se utiliza como emenagogo.

Otros nombres: 
Castellano: hunco, junco
Portugués: junco
Inglés: rush

Helecho trébol acuático (Marsilea ancylopoda)

MARSILEACEAE
Es una hierba perenne acuática, nativa de las regiones cálidas y templado cálidas de Sudamérica. en la región crece en charcas, bañados, zanjas, canales y orillas de lagunas.
Las frondes poseen un tallo terminado en 4 pinnas, en forma de cruz, cuneadas a flabeleadas, glabras a pubescentes. La  morfología varía, si está sumergida presenta bordes enteros a crenulados, fuera del agua lobados a crenados.
Las estructuras reproductivas aparecen en los tallos; los esporocarpos están esclerizados y presentan soros bisporangiados, estos presentan dos tipos de esporas: megasporas y microsporas. Los esporocarpos son resistentes a la desecación  y también duraderos, puede liberar esporas y germinar luego de más de 100 años de dormición. La germinación se produce luego de la rehidratación.

Cucharero (Echinodorus grandiflorus)

ALISMATACEAE
Hierba  de entre 0,5 y 1,5 metros de altura. Es originaria del este de Brasil, Paraguay, Uruguay y Argentina, en este último país crece en las llanuras del norte y centro. En la provincia crece comúnmente en cunetas, zanjones, charcas y lagunas de aguas bajas; también en la zona ribereña y en el Delta.
Los rizomas son erectos, de 8 cm de longitud y  4 cm de diámetro.
Las hojas son emergentes con pecíolos teretes, de entre 20 y 120 cm de longitud por 0,3 a 1,5 cm de largo, costillados, pubescentes; la base es envainadora de hasta 15 cm de longitud. Las láminas son variables, elípticas a ovadas, de entre 15 y 30 cm de longitud por 5 a 25 cm de ancho; ápice redondeado a obtuso, base cordada, a veces levemente truncada  a atenuada, borde entero, 7-21 nervias; coloración verde a verde clara.
Las inflorescencias son paniculadas de hasta 60 cm de longitud; pedúnculos teretes, de  50 a 80 cm, de longitud, costillados con pelos estrellados; verticilos 6-121 floros, sin proliferaciones vegetativas; raquis costillado, terete; brácteas libres, subuladas.
Las flores  de  entre 3 a 4 cm, en pedicelos teretes, ascenentes a expandidos. Sépalos erectos de 4-6 mm de longitud por 0,4 a 0,5 cm de ancho. Pétalos blancos, suborbiculares. Estambres alrededor de  25. Florece y fructifica entre octubre  y mayo.
Los frutos son ovoides, de  7 a 8 mm de longitud, aquenios obovoides, de  2-3 mm por 0,7 a 1 mm con costillas y 1-5 glándulas entre ellas, con secreción resinosa que mantiene adheridos los frutos en la madurez.
Se multiplica por rizomas y se reproduce por semillas.
La planta se usa como ornamental para acuarios. Las hojas en Brasil se utilizan para preparar remedios antiinflamatorios.
Sinónimo: Echinodorus argentinensis

Otros nombres:
Castellano: achira del agua, yerba de los cucharones, calita.
Portugués: chá de campanha, chá mineiro, chá do brejo, chapeu de couro
Inglés: Gigante sword, burhead, large Amazon sword.
Alemán: Grossblütiger Scwertzpfläntze.

Cola de zorro (Ceratophyllum demersum)

CABOMBACEAE
Hierba sumergida y flotante, más o menos dura al tacto, erecta, sin raíces, mide hasta 1 metro de longitud. Suele aparecer en densas aglomeraciones de hasta  20 cm de espesor en lagunas, arroyos, zanjas, esteros y lagos poco profundos. Se distribuye desde el sur de los Estados Unidos hasta el centro de Argentina, incluido gran parte de Buenos Aires.
Los tallos son delgados y ramificados. Las hojas aparecen de a 8 a 10 en verticilos, divididas dicotómicamente, con segmentos lineares aserrados en uno de sus bordes; miden de 1 a 4 cm de longitud.
Las flores son unisexuales, muy pequeñas, sumergidas, desnudas y protegidas por brácteas. Florece en verano, la polinización es hidrófila.
El fruto es una nuez de unos 5 mm de ancho por 3 mm de largo, con estilo persistente en forma de pico. Se multiplica por división.
Otros nombres
Castellano: Ortiga de agua, cama de ranas, ceratófilo.
Portugués: Cola de zorro, rabo de zorro.
Francés: Cornifle immersé, cornifle nageant
Italiano: Ceratófilo comune
Inglés: Hornworth, common coontail
Holandés: Grof hoornblad
Alemán: Raues Hornblatt
Sueco: Hornsärv
Polaco: Rogatek sztywny
Finlandés: Karvalehti

Repollito de agua (Pistia stratiotes)

ARACEAE
Es una especie acuática flotante, única en su género, nativa de las regiones tropicales a templadas del mundo, descrita por primera vez en la zona del lago Victoria en África. Se la encuentra en gran parte de la provincia en cuerpos de agua dulce, en especial orillas de ríos poco caudalosos o en remansos, lagunas y esteros, en especial en el sector noreste.
Es una planta perenne, con hojas arrosetadas, de hasta 14 cm de largo, ligeramente onduladas, cubiertas con pelos cortos que atrapan burbujas de aire y ayudan en la flotabilidad.
Las flores son dioicas y se ocultan entre las hojas en el centro.
Los frutos son pequeñas bayas verdes.
La reproducción es por semillas y la propagación es por reproducción asexual de los estolones subacuáticos.
Si las condiciones son propicias, pueden cubrir cuerpos de agua total o casi totalmente,  evitando la oxigenación de las aguas y perjudicando a los seres que viven bajo el agua.
Se utiliza también como planta ornamental en estanques y acuarios.
Otros nombres: lechuga de agua
Italiano: Lattuga acquática
Portugués: Erva de Santa Luzia, repolho d'água
Francés: Laitue d'eau
Inglés: Water cabbage, water lettuce
Holandés: Watersla
Alemán: Wassersalat
Sueco: Musselblomma
Finés: Pistia
Polaco: Pistia rozetkowa
Ruso: Пистия
Turco: Su marulu

Junco agudo (Juncus acutus)

JUNCACEAE
Es una especie nativa de  las zonas templada y cálidas de las Américas, que crece en suelos húmedos y salinos, en terrenos bajos, en las orillas de cuerpos de agua, muchas veces cerca del mar. Crece a pleno sol.
Alcanza  entre 80 y 150 cm de altura, son plantas robustas, crecen en matas densas.
Los tallos son erectos de hasta 4 mm de diámetro. Las hojas tienen láminas rígidas y  erectas, miden entre  2 y 3 mm de diámetro, tienen el extremo punzante.
Las inflorescencias son terminales con  numerosos glomérulos  2-5 floros.
Las flores son actinomorfas y bisexuales, con 6 tépalos de 3 mm de largo y agudos, coriáceos, de color castaño. Tienen 6 estambres más cortos que las anteras; ovario súpero. Florece a fines de primavera y en verano.
El fruto  es una cápsula globosa de 5 mm de longitud, de color castaño y posee gran cantidad de semillas.
Es una planta que se utiliza como ornamental. Se reproduce por semillas, se multiplica por división de matas.
Otros nombres: hunco, junco redondo, junco negro.
Francés: jonc pointu
Italiano: giunco spinoso
Inglés: shap leaved rush, sharp  rush.

Helecho de agua (Azolla filiculoides)

AZOLLACEAE
Es un helecho flotante heterosporo, de unos 2,5 a 10 cm, originario de las áreas cálidas y templadas de América. Son plantas poligonales.
Los esporofitos poseen rizoma y frondas 2-lobuladas, siendo el lóbulo inferior usualmente más grande que el superior, estando en contacto  con el agua lo que les permite flotar.
Las plantas son de color verde y flotan usualmente en matas densas, alcanzando un espesor de hasta 20 cm. Cuando llega el invierno o cuando se exponen a luz intensa las plantas toman un color rojizo.
Suelen ser simbióticas  con un alga verde azulada fijadora de nitrógeno, Anabella azollae
Otros nombres: helecho pato, helecho mosquito.Inglés: fairy moss, mosquito fern, duckweed fern.
Sinónimos: Azolla japonica