Acelga (Beta vulgaris)

AMARANTHACEAE
Hierba anual o perenne, glabra o hirsuta, de porte erecto o decumbente, de hasta 2 metros de alto. Su origen estaría entre las costas del mar Mediterráneo hasta la India.
Ramificada y frondosa, de color verde a púrpura violáceo. Raíces delgadas o tuberosas, ricas en azúcar.
Hojas de hasta 12 cm por 6 cm, pecioladas, las basales arrosetadas y ovadas, cuneadas a subcordadas, las caulinares rómbico-oblongas a linear-lanceoladas.
Inflorescencias en racimos de 1-4 flores hermafroditas, dispuestas en espigas largas y delgadas. El perianto, pentámero y acrescente es herbáceo, de color verdoso, mide entre 2 y 5 mm.
El fruto es un pixidio dehiscente por un opérculo, uniseminado.
Existen numerosas variedades de la especie que son cultivadas como hortaliza, las variedades más conocidas incluyen la remolacha de jardín, la hoja de acelga y la remolacha azucarera.
Se utiliza el tubérculo como alimento, en la variedad azucarera se extrae azúcar luego de varios procesos. En la acelga se utiliza la hoja para ensaladas o platos cocidos. Se utilzia también la rmolacha para obtener colorante.
El jugo de remolacha ayuda a disminuir la presión arterial.

Otros nombres
Castellano: Berza, beterrata, remolacha
Catalán:  Remolatxa
Vasco:  Beterraba
Italiano: Barbabietola
Francés: Bette, potagère
Rumano:  Sfeclă roșie
Inglés: Chard, spinach beet
Holandés:  Biet
Alemán: Rübe
Danés:  Bede
Sueco:  Beta
Finés: Juurikas
Turco: Pancar
Polaco: Burak zwyczajny
Ruso: Свёкла
Griego: Παντζάρι

Polinizadores de chilcas

Muchas chilcas y carquejas (Baccharis sp) florecen a comienzos de otoño en el noreste bonaerense y atraen a muchas especies de insectos que se alimentan del pólen.
A comienzos de abril recorrí caminos en cercanías de la ciudad de San Miguel del Monte, logrando encontrar muchas chilcas y carquejas en plena floración junto a otras especies que florecen a mediados del otoño, logrando ver en muchas de ellas buena diversidad de mariposas, escarabajos, dípteros e himenópteros a pesar de la época y las fumigaciones que se dan cerca de zonas de cultivos.

Baccharis notosergila

Capítulos de Austroeupatorium inuliifolium

Baccharis spicata

Baccharis articulata

Baccharis articulata

Austroeupatorium inuliifolium

Austroeupatorium inuliifolium

Austroeupatorium inuliifolium

Austroeupatorium inuliifolium

Mosca doméstica (Musca domestica)

Mosca azul (Calliphora vicina)

(Megacyllene mellyi)

(Megacyllene mellyi)

Abeja (Apis mellifera)

Baccharis pingraea

Acróbata rojiza (Emesis russula)

Baccharis pingraea

Ajedrezada de lunar (Heliopyrgus americanus)

Hylephila sp

Árbol del cielo (Ailanthus altissima)

SIMAROUBACACEAE
Árbol de entre 8 y 20 metros de altura, caducifolio, dioico, con ramaje robusto de color acanelado. Es nativo de China, cultivada como ornamental; crece asilvestrado formando bosquecillos en baldíos, bordes de vías, talares degradados y en montes junto a otras exóticas.
Corteza castaño rojizo a grisácea, con superficie de lisa a rugosa, con fisuras al pasar de los años.
Hojas alternas paripinnadas e imparipinnadas, de 50 cm de longitud en promedio, raquis rojizo o verde, con  5 a 10 pares de folíolos opuestos, ovado-lanceolados, de 4 a 15 cm de largo, presenta dientes basales.
Flores actinomorfas, dialipétalas, verdosas, en panículas terminales conspicuas. Floree entre diciembre y febrero.
El fruto  es una sámara de 3 a 5 cm de largo, con parte seminífera central y ala rojiza en la madurez. Fructifica entre febrero y abril. La dispersión es anemocora.

Otros nombres
Castellano: Ailanto, árbol de los dioses, falso zumaque
Vasco:  Ailanto
Portugués: Árvore do ceu
Catalán:  Ailant
Italiano: Albero del paradiso, ailanto
Francés: Ailanthe glanduleux, faux vernis du Japon
Rumano: Cenușer
Inglés: Ailanthus, tree of heaven
Holandés:  Hemelboom
Alemán: Götterbaum
Sueco: Gudaträd
Danés: Skyrækker
Finés:  Jumaltenpuu
Húngaro:  Mirigyes bálványfa
Turco: Kokar ağaç
Ruso:  Айлант высочайший
Griego: Αείλανθος ο υψηλότατος

Aro (Arum italicum)

ARACEAE
Hierba de  25 a 60 cm de altura, nativa de Europa, norte de África y Asia central, en la provincia crece en sitios frescos, sombreados y húmedos, en suelos alterados, bordes de montes, baldíos, vías ferreas, talares degradados.
Tubérculos horizontales de  2 a 5 cm de largo.
Hojas con pecíolos de 10 a 50 cm, base envainadora membranácea, con tonos purpúreos o violáceos; láminas ovadas en ejemplares jóvenes, hastadas o sagitadas en ejemplares más viejos, miden 10 a 35 cm de largo por 4 a 25 cm de ancho, de color verde oscuro con nervio central y secundarios de color verde pálido, verde plateado o verde amarillento, con máculas disribuídas irregularmente de color verde claro; lóbulos divergentes, agudos  u obtusos.
Inflorescencia erecta, pedúnculo más corto que los pecíolos, color verde a rojizo; espata caduca, lanceolada, de 10 a 30 cm de largo por 2 a 12 cm de ancho, acuminada, de color verde blancuzco por fuera y amarillento por dentro con tintes purpúreos hacia la base; espádice  de un tercio de longitud de la espata, con aroma desagradable. Sector basal de flores pistiladas de 2 cm de longitud, sector contiguo de flores filamentosas estériles; sector de  flores estaminadas de 0,8 cm.
Los frutos son bayas globosas de color rojo agrupadas en un racimo.
Las hojas aparecen en otoño; florece en primavera. La polinización la llevan a cabo moscas de la familia Psychodidae. Fructifica en verano y otoño.
Se usa como ornamental fundamentalmente por el colorido de sus hojas en jardines e interiores.
En medicina popular se recogen las hojas antes de la floración y los tubérculos en verano, tienen efecto antirreumático, antigotoso, expectorante y antihemorroidal. La tintura de la raíz está indicada para catarros y bronquitis.

Otros nombres
Castellano: Candiles, culebrera, cala japonesa, hierba del quemado, jarillo, jaro, llave del año, pie de becerro, zumillo.
Portugués: Alho dos campos, candeias, jairo, erba da navidade, serpentina.
Francés: Arum d'Italie, gouet d'Italie.
Italiano: Gigaro chiaro
Inglés: Italian arum, Italian lords
Holandés:  Italiaanse aronskelk
Alemán: Italianischer Aronstab

Pavonia rosada (Pavonia hastata)

MALVACEAE
Arbusto erecto de entre 1 a 2 metros de altura, nativo de Sudamérica; en Argentina crece en Jujuy, Salta, Formosa, Chaco, Corrientes , Misiones, Santa Fe, Entre Ríos y Buenos Aires. Crece en campos abiertos, bosques de barrancas y bosques hidrófilos.
Hojas alternas, simples, brevemente pecioladas; láminas ovado-elípticas de entre 4 a 8 cm de largo por 1 a 2,5 cm de ancho, borde crenado-aserrado, ápice agudo, base hastada, haz con indumento uniforme de pelos estrellados muy cortos, envés con pubescencia densa, corta, adspersa y pelos largos algo hirsutos sobre los nervios.
Flores solitarias axilares, bisexuales, actinomorfas, de hasta 5 cm de diámetro; pedúnculos de 1 a 3 cm de largo; calículo de 5 bractéolas; cáliz 5-dentado, de  6 a 9 mm; pétalos 5, rosado liláceos, con mancha basal y nervios rojizos; estambres monodelfos; ovario súpero, 5 carpelos 1-ovulados, estilos 10.
El fruto es un esquizocarpo con mericarpios no aristados; semillas con dos mechones de pelos.
Florece en primavera y verano, a veces hasta el otoño; fructifica en verano y otoño.

RECS, mayo de 2018

Yerba del lucero (Hyptis mutabilis)

LAMIACEAE
Hierba anual de hasta  2 metros de alto, nativa de las Américas, desde el sur de los Estados Unidos hasta el centro de Argentina y Uruguay.
Tallos erguidos, cuadrangulares.
Hojas simples, opuestas, pecioladas, ovadas a ovado-rómbicas, en ocasiones lanceoladas, a a 9 cm de largo por 0,5 a 5 cm de ancho; borde crenado a crenado-aserrado.
Flores hermafroditas, zigomorfas, dispuestas en racimos verticilastros, protegidos por brácteas notables. Corola bilabiada formadas por 5 pétalos unidos de color lila de 4a 5 mm de longitud. Florece desde primavera hasta comienzos de otoño.
El fruto es una clusa elipsoidal trígona de 1 mm y coloración castaño oscuro.
Tiene propiedades diuréticas, carminativas; también se usa para tratar heridas y llagas.

Sinónimos: Cantinoa mutabilis

Otros nombres
Castellano: Salvia morada, matico, verbena negra, yerba lucera
Inglés: Tropical bushmint

Achicorias

Unas fotos tomadas en un lote muy grande a orillas de la laguna de Monte donde crecían y florecían en un sector una gran cantidad de achicorias (Chicorium intybus) a principios de enero de este año.
Se veía una multitud de flores azules y me gustó hacer unas tomas "artísticas" desenfocando el fondo en algunas de ellas. Todas fueron tomadas con un teleobjetivo 150-600 mm que tenía en ese momento, cuando volvía de tomar fotos de aves en la laguna.

Una abeja de la familia Halictidae buscando nectar y quizas poilinizando las flores