viernes, 25 de noviembre de 2016

Palo azul (Cyclolepis genistoides)

ASTERACEAE
Arbusto perenne de 1 a 2,5 metros de altura, se distribuye por la zona central de Argentina hasta Paraguay; en la provincia crece en suelos salitrosos del extremo sudoeste bonaerense  en la ecorregión del espinal.
Tallo estriado, de clor verde-grisáceo. Ramas rígidas perpendiculares al tallo.
Hojas crasas, alternas, enteras, linear-lanceoladas, pubescentes en ambas caras, miden de 6 a 20 mm de largo por 2 a 6 mm de ancho.
Capítulos blanco-amarillentos, brevemente pedunculados. Involucro de aproximadamente 6 por 4,5 mm. Flores 10 a 15, ligeramente dimorfas, corolas tubuloso-filiformes de entre 10 a 13 mm de largo.
Aquenios de cerca de 3 mm de longitud. Cipselas con papus de unos 10 mm de largo, color amarillento. Florece en septiembre y octubre.
Tiene propiedades medicinales, es muy buen diurético y purificador de los riñones.
Se usa como colorante azul.

Otros nombres: 
Castellano: Matorro negro, tupis, tusillo.



lunes, 21 de noviembre de 2016

Borraja (Borago officinalis)

BORAGINACEAE
Hierba anual de entre 15 a 70 cm de altura, nativa de Siria y Egipto, crece adventicia en Europa desde antiguo y desde hace algunos siglos en América.
Tallos erectos, robustos, ramificados y con un indumento de pelos blancos tiesos.
Hojas basales de  5 a 20 cm de longitud, ovadas a lanceoladas y pecioladas; las axilares son sésiles y amplexicaules.
Inflorescencias cimosas, ramificadas y bracteadas; pedicelos de 5 a 30 mm, huecos, patentes o deflexos luego de la floración. Cáliz de  5 sépalos de 8 a 15 mm, linear lanceolados, de ápice agudo y conniventes en el fruto. Corola rotada, de color azul brillante o blanco, tubo corto en ocasiones ausente, que se abre formando 5 lóbulos estrellados, lanceolados y agudos. Androceo con 5 estambres exertos,insertos cerca de la base de la corola, anteras conniventes y mucronadas; filamentos largos y con apéndices estrechos en el ápice. Gineceo con estilo incluso y estigma capitado. Florece en primavera
El fruto es una nuez de  7 a 10 mm, oblonga, ovoide y rugosa, con un collar cerca de la base.

Otros nombres:
Castellano: Borraina
Portugués: Boragem
Catalán: Borraina
Vasco: Larraborraya, morroina
Italiano: Borragine
Francés: Bourrache officinale
Rumano: Limba mielului
Inglés: Borage
Holandés: Bernagie
Alemán: Borretsch
Afrikaans: Komkommerkruid
Danés: Almindelig Hjulkrone
Sueco: Gurkört
Finés: Rohtopurasruoho
Húngaro: Borágó
Turco: Hodan
Polaco: Ogórecznik lekarski
Ruso: Огуречная трава
Griego: Μπουράντζα






miércoles, 16 de noviembre de 2016

Cola de zorra (Polypogon monspeliensis)

POACEAE
Es una hierba anual de 6 a 80 cm de altura, nativa de Eurasia y naturalizada en diversas partes del mundo, también considerada como maleza. En la provincia crece en suelos arenosos, salitrosos y pesados a orillas de ríos, arroyos y cerca del mar.
Cañas  3-6 nodes, normalmente ramificadas, erguidas o decumbentes.
Vainas lisas o escabrosas, la superior normalmente dilatada, lígulas membranáceas de hasta 7 mm, borde dentado, dorso escabroso.
Inflorescencia en panojas de entre 2 a 15 cm de longitud, compactas, espiciformes, oblongas u ovadas, con las ramas aproximadas al eje, a panoja abierta cilíndrica  o lobulada. Espiguillas de 2 a 3 mm, cortamente pediceladas; glumas subiguales; pálea de 0,5 mm, anteras de 0,4 a 0,7 mm.
Cariopsis obovoidea con surco ventral poco profundo, endosperma blanco, farináceo.

Otros nombres
Portugués: Erva-fina, rabo-de-raposa-macio
Inglés: Annual beard-grass, annual rabbitsfoot-grass
Sueco: Skäggräs

domingo, 13 de noviembre de 2016

Flor de pitito (Tropaeolum pentaphyllum)

TROPAEOLACEAE
Es una enredadera perenne, de hasta 2 o 3 metros de altura, con tallos finos y tubérculos. Es nativa del sur de Sudamérica, en la provincia crece en los bosques de la ribera del Plata.
Hojas compuestas, pentafoliadas, de color verde oscuro, miden 5 cm de diámetro en promedio.
Flores hermafroditas, de color rojo y verde, en forma de campana tubular, de entre 3 a 5 cm de longitud, terminan en la parte posterior en un espolón largo y de color rojo., ensanchado en la extremidad.
Florece en primavera a otoño. La polinización es ornitófila (colibríes).
El fruto es un esquizocarpio de color azul negruzco con manchas más oscuras.
Se puede cultivar como ornamental aunque no está muy difundida.


viernes, 28 de octubre de 2016

Albejana (Lathyrus latifolius)

FABACEAE
Planta trepadora mediante zarcillos, nativa de sur y centro de Europa,y difundida en diversas zonas templadas del mundo. En la provincia crece en suelos modificados, terrenos baldíos, terraplenes ferroviarios y cerca de urbanizaciones.
Tallo leñoso, subterráneo y vertical, mide entre 75 a 150 cm, ramificado con dos alas longitudinales de 1 a 3 mm de ancho.
Hojas con un pie divididas en dos segmentos de 80 mm de longitud, anchamente lanceoladas, nervios visibles paralelos al borde, de color verde azulado, seguidos de un zarcillo simple o dividido. Estípulas ovadas en el tallo que crecen en el pie de las hojas, con un rabillo hacia atrás.
Flores zigomorfas que crecen en un pie de 10 a 20 cm de largo, de color rosa claro que se intensifica con el tiempo. Florece en primavera y verano.
El fruto es una legumbre alargada, sin pelos, mide 12 a 15 mm, con 10 a 18 semillas redondeadas, aplanadas y de color pardo.
Se cultiva como planta ornamental

Otros nombres:
Castellano: Alvejana bravía, zapatitos del niño Jesús, gallitos, caravalle, gallinicas.
Catalán: Pèsol bord
Fancés: Pois vivace
Inglés: Perennial peavine, perennial pea, everlasting pea
Holandés: Brede lathyrus
Alemán: Breitblättrige Platterbse
Sueco: Rosenvial
Polaco: Groszek szerokolistny
Finés: Ruusunätkelmä




lunes, 24 de octubre de 2016

Ocucha (Parietaria debilis)

URTICACEAE
Hierba anual, de entre 10 a 40 cm de altura, nativa del centro y sur de Europa, Asia menor y norte de África. En la provincia crece adventicia  en bosques ribereños, terrenos modificados y en paredes y muros antiguos.
Tallos de color rojizo, muy ramificada, cubierta con pelillos rugosos (tricomas).
Hojas alternas, pecioladas,ovadas, con pelillos en ambas caras, de coloración verde claro, miden  de 1 a 3 cm de largo por 0,5 a 2 cm de ancho.
Flores verdosas  a blanquecinas, brotan en las axilas de las hojas, sin pedúnculos, agrupadas de  5 en  5 formando glomérulos.
El fruto es un aquenio negro brillante.
Su ciclo es inverno-primaveral.
En medicina tradicional se usa como diurético moderado, también sirve para tratar las dificultades en la micción y los cálculos renales. En cataplasma sirve contra las hemorroides y la gota.

Sinónimos: Freirea erecta, F. micrantha, F. debilis, Parietaria coreana, P. fernandeziana, P. gracilis

Otros nombres: 
Castellano: Yuyo de la pared, anisillo, comida de oveja, yerba fresca, parietaria.
Guaraní: Ka' apiky
Inglés:  Pellitory




martes, 18 de octubre de 2016

Laurel blanco (Ocotea acutifolia)

LAURACEAE
Árbol perenne, dioico, de hasta  20 metros de altura, nativo del centro de Sudamérica; crece en montes ribereños y de quebrada. En la provincia se lo encuentra en la ribera del Río de la Plata.
El tronco es recto, de corteza persistente y de color negruzco. Follaje persistente, verde oscuro y brillante.
Hojas simples, lanceoladas, miden entre 6 a 11 cm de largo, glabras, haz brillante.
Flores en panojas subterminales o axilares, de color blanquecino amarillento. Florece en primavera y verano.
El fruto es una drupa de color negruzco.
Reserva Natural Punta Lara

Reserva Natural Punta Lara

Reserva Natural Punta Lara

domingo, 16 de octubre de 2016

Cola de zorro (Setaria leucopila)

POACEAE
Hierba perenne, cespitosa, con cañas de entre 30 a 60 cm de alto, excepcionalmente hasta 100 cm, nativa del Sudoeste de los Estados Unidos y norte de México y del centro de Argentina. Crece a pleno sol en suelos semiáridos y terrenos modificados, también en baldíos y bordes de caminos.
Tallo de 1 a 2 mm de diámetro, con 3 a 6 nudos por caña, los inferiores barbados, los superiores pubescentes; vainas glabras, bordes ciliados en toda su longitud o solo próximo a la lígula. Láminas lineares, planas o convolutas, de 7 a 20 cm de largo por 1,5 a 4 mm de ancho, glabras a ligeramente escabrosas, ápice agudo, nervio medio conspicuo.
Inflorescencia en panoja densa, espiciforme normalmente interrupida en su base, miden 6 a 9 cm de alto por 1 a 1,5 cm de ancho. Espiguillas ovoides de 2 mm  por 1,2 mm en promedio, verdosas, con una seta de 5 a 12 mm de longitud. Gluma de la mitad a tres cuartos de la longitud de la espiguilla, escabro, márgenes cortamente pubescente; gluma superior  un poco más larga. Lemma inferior de la misma medida que la lemma superior, 5 nervia y apiculada. Pálea inferior de la mitad del largo de la pálea superior. Antecio superior ovoide. Florece entre octubre y abril.

Sinónimos: Chaetocloa leucopila, Setaria commutata

Otros nombres:
Castellano: Zacate tempranero (México)
Inglés:  Streambed bristlegrass, plains bristlegrass




lunes, 3 de octubre de 2016

Ajenjo dulce (Artemisia annua)

ASTERACEAE
Hierba anual de porte erecto, mide entre 60 a 140 cm de altura; nativa de Asia templada, también crece en Europa; se ha asilvestrado y crece como maleza en las zonas templadas del mundo
Hojas inferiores alternas, ovadas o triangulares y pinnatipartidas, miden entre 2,5 a 5 cm de longitud; hojas medias pecioladas y pinnatisectas, lóbulos serrados; hojas superiores y brácteas terminales pinnatipartidas. Todas la hojas poseen glándulas que secretan una sustancia con aroma parecido al  alcanfor.
Inflorescencia conformada por panículos compuestos, con capítulos amarillos de  2 a 3 mm de diámetro. Florece en verano. La polinización es anemocora y  entomófila.
En medicina tradicional se utiliza como febrífugo. Se ha descubierto que tiene propiedades antimaláricas ; la sustancia artemisina se está estudiando para luchar contra el cáncer y el asma alérgica.

Sinónimos: Artemisa chamomilla

Otros nombres:
Castellano: Ajenjo chino
Catalán: Artemísia anual
Francés: Armoise annuelle
Italiano: Artemisia annuale
Rumano: Peliniță
Inglés: Sweet wormwood, sweet sagewort, annual wormwood
Holandés: Zomeralsem
Alemán: Einjähriger mBeifuß
Sueco: Sommarmalört
Polaco: Bylica roczna
Ruso: Полынь однолетняя
Finés: Kesämaruna
Chino: Pinyin, quinghao

miércoles, 21 de septiembre de 2016

Sarandí colorado (Cephalanthus glabratus)

RUBIACEAE
Arbusto o arbolito de entre 3 a 5 metros de altura. Es nativo del centro-este de Sudamérica; en la provincia crece en la zona ribereña y del Delta del Paraná.
Hojas en verticilos trímeros, brevemente pecioladas, lanceoladas, de entre 4 a 8 cm de largo por 1 a 2 cm de ancho.
Flores reunidas en cabezuelas terminales globosas y compactas, largamente pedunculadas; corola blanca, de  5 mm de longitud. Florece en primavera
El fruto es indehiscente, obpiramidal, mide 5 mm. Fructifica a fines de verano y en otoño.
Se utiliza como ornamental. En medicina popular se usa la decocción de la corteza para tratar la diabetes y las hojas como diurético.

Otros nombres:
Castellano: Sarandí blanco
Portugués: Sarandí branco
Inglés: Honeyballs






lunes, 19 de septiembre de 2016

Caña común (Arundo donax)

POACEAE
Es una caña que alcanza entre 3 a 6 metros de altura, con tallo grueso y hueco. Es nativa de Aia y colonizó en tiempos antiguos la cuenca del Mar Mediterráneo y norte de África, hoy en día se encuentra asilvestrada en muchas partes del mundo, siendo una de las 100 especies invasoras más dañinas. En la provincia crece en campos, montes, orillas de caminos y vías, terrenos modificados y baldíos; también suelos húmedos, propagándose por rizomas horizontales que crecen formando colonias de varios kilómetros de extensión.
Hojas lanceoladas de  50 a 70 cm de largo, envuelven el tallo en forma de láminas de color verde brillante.
Flores en una gran panícula de espiguillas amarillento violáceas de entre 30 a 60 cm de longitud, poseyendo cada espiguilla  1 o 2 flores. Florece al final del verano y comienzos del otoño.

Sinónimos: Arundo hellenica, A. mediterranea, A. glauca, A. sativa, Donax bifarius, D. bengalensis, D. sativus, Cynodon donax, Aira bengalensis, Scolochloa donax

Otros nombres: 
Castellano: Caña de Castilla, caña gigante, cañavera, cañabrava.
Catalán: Canya de sant Joan
Portugués: Cana-do-reino
Italiano: Canna comune
Francés: Canne de Provence
Vasco: Kanabera
Inglés: Giant cane
Holandés: Pijlriet
Alemán: Pfahlrohr
Húngaro: Olasznád
Finés: Jättiruoko
Turco: Kargı
Polaco: Lasecznica trzcinowata
Ruso: Тростни́к гига́нтский




viernes, 9 de septiembre de 2016

Capín (Eleusine indica)

POACEAE
Hierba anual de entre 15 a 70 cm de alto, erecta o suberecta, nativa del Viejo Mundo, hoy cosmopolita, se distribuye por las regiones cálidas y templadas del mundo. Crece en suelos alterados, campos ganaderos y de cultivo, a orilla de calles y vías, parques y jardines, es considerada una maleza.

Cañas a menudo ramificadas, láminas planas  o conduplicadas de 5 a 30 cm de largo por 2 a 6 mm de ancho.
Inflorescencias en espigas 2-12, en un verticilo en la extremidad de la caña y 1 a 2 espigas creciendo por debajo del verticilo a unos 1 a 5 cm. Espiguillas sésiles o subsésiles, glabras, 5-10 floras, de 5 a 7 mm de largo, gluma inferior de 1,5 a 2 mm, gluma superior de 2 a 3 mm, lemmas agudas, páleas algo menores que las anteriores; anteras de entre 0,2 a 0,5 mm.
El fruto es una cariópside libre dentro del flósculo; semilla surcada y rugosa de 1 por 2 mm.

Sinónimos: Cynosorus ara, C. pectinatus, Agropyrum geminatum, Eleusine glabra, E. polydactyla, E. domingensis, E. rigidifolia, Juncus loureiroana, Paspalum dissectum, Poa spicata

Otros nombres
Castellano: Pata de gallina, grama, horquetilla, grama de caballo, grama sapo, pasto amargo, paja de burro.
Francés. Millet africaine, Éleusine.
Inglés: Indian goosegrass, yard-grass, crowfootgrass, wire-grass.
Sueco: Gåshirs
Finés: Etelänsormihirssi