miércoles, 27 de febrero de 2013

Celidonia (Chelidonium majus)

PAPAVERACEAE
Es una hierba bienal nativa de Eurasia y África del norte. Alcanza entre 0,2 y 1 metro de alto. En la provincia crece adventicia y también se cultiva en jardines. Requiere semisombra o sol, preferentemente en lugares frescos, crece entre rocas o muros viejos, también en herbazales. Prefiere suelos nitrófilos.
Son rizomatosas; poseen látex de color amarillento. Los tallos son ramificados.
Las hojas basales son arrosetadas y caulinares alternas, progresivamente menores. Los pecíolos miden entre 2  y 10 cm. Las láminas son pinnatisectas, de hasta  20 cm de largo, con 5 a  11 lóbulos elípticos, borde crenado, ciliado en ocasiones y envés glauco.
Las inflorescencias aparecen en umbelas terminales, con un pedúnculo de entre 2 y 10 cm de largo.
Las flores son actinomorfas y bisexuales, con 4 pétalos libres, amarillo brillante, de entre 0,6 y 1 cm. Posee 20 estambres en 3 verticilos amarillos. El ovario es súpero y alargado. Florece en primavera y verano.
El fruto es una cápsula cilíndrica que mide entre 2 y 5 cm por 2 a 3 mm de ancho. Las semillas son alveoladas y negruzcas.
La planta es tóxica, posee diferentes alcaloides que pueden causar dermatitis.
En medicina tradicional para tratar las verrugas utilizando el látex; se usa su infusión  como hepático, sedante, antiinflamatorio, purgante y diurético.
Otros nombres:celidueña, hierba de las golondrinas, hirundinaria, verruguera.
Portugués: celidónia, ceruda, erva andorinha, leitaria, quelidónia, figatil.
Catalán: Celidònia
Italiano: cinerognola, erba dei porti, chelidonia.
Francés: chélidonie, grande éclaire.
Rumano: Rostopască
Vasco: Zaran-belar
Inglés: celandine, nppleworth, swallowwort, rock poppy, tetterwort.
Holandés: Stinkende gouwe
Alemán: Schöllkraut
Sueco: Skelört
Húngaro: Vérehulló fecskefű
Finlandés: Keltamo
Polaco: Glistnik jaskółcze ziele
Ruso: Чистотел





11 comentarios:

  1. Hola ¿podrías decirme, por favor, dónde conseguir una plantita de Celidonia (o semillas)? Muchas gracias

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Olga, en verdad no tengo idea donde conseguir la planta, solo sé de un lugar que crecen espontáneamente, al lado de una columna de luz en un pueblito llamado Berra

      Eliminar
  2. Hola hernan te felicitó por el trabajo que realizas. Te quería preguntar hay otros lugares donde se pueda ver esta planta?

    ResponderEliminar
  3. Jorge Alejandro Borgeaud16 de marzo de 2016, 10:49

    Buen día, alguien que sepa donde conseguirla en Argentina. Gracias, mi Nro de contacto es +549 03624863211

    ResponderEliminar
  4. No conozco lugar donde se pueda vender la planta, solo sé de un lugar en el campo donde crecen una o dos plantas al lado de una casa, del lado de la calle

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola,Parece una planta interesante para reproducir por sus usos medicinales no? estaría bueno poder recolectar las semillas de esas plantas que viste Hernan, llegue a tu blog casualmente porque buscaba info sobre esta planta que Josep Pamies la recomienda para la cataratas,maculas y otras afecciones de los ojos, ya que mi padre tiene esa afección. Lastima que vivo un poco lejos. Muy bueno el blog.

      Eliminar
  5. Hola encontré este video muy interesante sobre esta planta.https: //www.youtube.com/watch?v=tzQVAhvuXiA
    también quisiera conseguirla Saludos

    ResponderEliminar
  6. Muchas gracias por la información. Si alguno sabe donde conseguirla estaría bueno saber. Tengo un problema en el párpado y también lei los consejos en la página de J Pamies.
    Lo que si conseguí es la tintura madre. Creo que en cualquier herboristerìa la consiguen.Saludos!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. hola me gustaria preguntarte si usaste la tintura directamente sobre el ojo, o si la tuviste que diluir, necesito usarla para una afeccion de maculopatia, gracias por tu aporte

      Eliminar
  7. Hola yo tambn nesecito la planta para las verrugas. Pro no hay en argentina. No se si me servira la tintura???

    ResponderEliminar
  8. Hola yo tambn nesecito la planta para las verrugas. Pro no hay en argentina. No se si me servira la tintura???

    ResponderEliminar