miércoles, 4 de julio de 2012

Ombú (Phytolacca dioica)

PHYTOLACCACEAE
Es una especie oriunda del noreste argentino, en especial de la provincia de Corrientes, aunque no es nativo del pastizal pampeano a pesar de encontrarse ejemplares y cultivarse  en esta región y sobre todo a pesar de la creencias y leyendas de esta zona. A la provincia de Buenos Aires originariamente llegaba por su extremo noreste por la ribera platense. Se suele cultivar como ornamental en plazas, parques y en campos.
Se discute si es un árbol, un arbusto o una hierba gigante, aunque su porte sea arbóreo, alcanza  fácilmente los 15 metros de altura.
Posee tronco y raíces robustas. Generalmente crecen como individuos aislados, sin formar montes. Las hojas miden  entre 5 y 14 cm y son ovoides. Las flores crecen en inflorescencias de color blanco verdoso, de unos 10 cm de largo. Se propaga por semillas.

Sinónimos: Pircuca dioica, Sarcoca dioica, Phytolacca arborea, Phytolacca populifolia.

Otros nombres:
Avañé-é: Ombú.
Portugués: Ombú, bela-sombra.
Catalán: bellaombra:
Francés: belombra.
Vasco: Onbu.
Inglés: Ombu.
Alemán: Zweihäusige Kermesbeere, Ombubaum.








No hay comentarios:

Publicar un comentario